How to say "Désolé" in Japanese

Meaning

Expression de regret ou d'excuse informelle, équivalente à "Désolé" en français.

Usage

Utilisé principalement entre amis ou proches. Moins formel que すみません (sumimasen). Peut aussi s'écrire ごめん (gomen) pour une version encore plus courte. À éviter avec des supérieurs ou en contexte professionnel.

Example sentences

• Désolé, j’ai oublié ton anniversaire.

  ごめんね、誕生日を忘れちゃった。

Related expressions

• すみませんsumimasen— Excusez-moi / Désolé (formel ou poli)

  Utilisé dans des contextes formels ou pour s’excuser auprès de supérieurs, clients, ou inconnus.

• 申し訳ありませんmōshiwake arimasen— Je suis sincèrement désolé (très formel)

  Réservé aux excuses graves ou officielles, par exemple après une erreur professionnelle.