How to say "Comment allez-vous ?" in Hindi
आप कैसे हैं?Transliterationaap kaise hain?Pronunciation/aːp kɑːɪseː ɦɛ̃ː/FormalityPolite
Meaning
une formule polie pour demander à quelqu'un comment il va.
Usage
Cette expression est utilisée dans des contextes formels ou avec des personnes que l'on ne connaît pas bien. Elle est plus respectueuse que la version familière "तुम कैसे हो?" (tum kaise ho?).
Example sentences
Bonjour, comment allez-vous aujourd'hui ?
नमस्ते, आप कैसे हैं आज?
Je vous demande comment vous allez.
मैं आपसे पूछ रहा हूँ कि आप कैसे हैं।
Related expressions
- तुम कैसे हो?tum kaise ho?— une formule informelle pour demander à quelqu'un comment il va.
Utilisée avec des amis, des proches ou des personnes de même âge ou statut.
- कैसे हो?kaise ho?— une formule encore plus informelle, souvent utilisée entre jeunes ou dans des contextes très détendus.
À éviter avec des personnes que l'on ne connaît pas bien.
Build your vocabulary
Build your vocabulary — save words, create collections, and review daily with spaced repetition.