How to say "S'il vous plaît" in Spanish

Meaning

une formule de politesse utilisée pour adoucir une demande ou une exigence

Usage

« Por favor » est la traduction directe et la plus courante de « S'il vous plaît ». Elle s'emploie dans tous les contextes, formels ou informels, pour marquer la politesse. En espagnol, on peut aussi ajouter « por favor » à la fin d'une phrase pour renforcer la demande, comme en français.

Example sentences

• Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît ?

  ¿Me podría ayudar, por favor?

• Donne-moi le sel, s'il vous plaît.

  Dame la sal, por favor.

Related expressions

• Gracias— merci

  Utilisé pour remercier après une demande ou un service rendu.

• Haga el favor de...— ayez l'obligeance de...

  Formule plus formelle, souvent utilisée dans des contextes administratifs ou professionnels.