How to say "Lo siento" in Hindi

Meaning

Expresión de disculpa formal o educada en hindi, equivalente a 'perdón' o 'lo siento'.

Usage

Se usa en situaciones formales o cuando se quiere mostrar respeto. En contextos informales, se prefiere 'माफ करना' (māf karnā). Evitar contracciones como 'माफ कीजिये' (menos común).

Example sentences

• Lo siento, no sabía que estabas ocupado.

  माफ कीजिए, मुझे नहीं मालूम था कि आप व्यस्त थे।

• Lo siento por llegar tarde a la reunión.

  माफ कीजिए, मैं बैठक में देर से पहुँचा।

Related expressions

• माफ करनाmāf karnā— Disculpa informal o sencilla, equivalente a 'lo siento' en contextos cotidianos.

  Más común en conversaciones entre amigos o familiares.

• क्षमा करेंkṣamā kareṃ— Expresión de disculpa muy formal, similar a 'perdón' en contextos solemnes.

  Usado en situaciones de gran respeto o ante figuras de autoridad.