How to say "Entschuldigung" in English

Meaning

Eine Entschuldigung oder ein Ausdruck des Bedauerns für etwas, das man getan hat.

Usage

Das englische "Sorry" ist die gebräuchlichste und vielseitigste Entschuldigungsform. Es kann sowohl in formellen als auch in informellen Situationen verwendet werden. Im Vergleich zum deutschen "Entschuldigung" ist es weniger höflich, aber dennoch allgemein akzeptiert. In manchen Kontexten kann es auch als Ausdruck von Mitgefühl oder Bedauern verwendet werden (z. B. "Sorry to hear that").

Example sentences

• Entschuldigung, ich habe mich verspätet.

  Sorry, I’m late.

• Entschuldigung, das war mein Fehler.

  Sorry, that was my mistake.

Related expressions

• I apologize— Eine formellere Entschuldigung, oft in schriftlichen oder professionellen Kontexten verwendet.

  Klingt etwas höflicher als "Sorry", aber weniger gebräuchlich in Alltagssituationen.

• Excuse me— Wird eher verwendet, um Aufmerksamkeit zu erlangen oder um sich vor einer kleinen Störung zu entschuldigen (z. B. beim Vorbeigehen).

  Keine direkte Entschuldigung für ein Fehlverhalten, sondern eine höfliche Unterbrechung oder Bitte um Aufmerksamkeit.