陷入实际困境

xiàn rù shí jì kùn jìng中级

"陷入实际困境" का क्या अर्थ है?

陷入困境

由于资金链断裂,这家公司陷入了实际困境。

由于资金短缺,这家公司面临严重的财务困境。


"陷入实际困境" का सही उपयोग कैसे करें?

正式

陷入(无法摆脱的)实际困难或困境

在经济衰退期间,许多中小企业陷入了实际困境。

经济衰退导致许多中小企业面临严重的经营困难。

由于政策变化,这家工厂陷入了实际困境,不得不裁员。

政策调整使这家工厂陷入财务危机,被迫裁员。

强调的是实际存在的、无法回避的困难,而非比喻或夸张用法。

相关短语

陷入泥潭
比喻陷入无法摆脱的困境
四面楚歌
比喻陷入四面受敌、孤立无援的困境

专业提示

避免误用

「陷入实际困境」强调的是真实存在的困难,而非比喻或夸张。例如:「他陷入实际困境」指的是经济拮据,而非心理压力大。

黄金法则

与「陷入困境」的区别

「陷入困境」可泛指任何困难,而「陷入实际困境」特指经济、物质等实实在在的困难,更强调客观现实。

词源

「陷入」原指掉进陷阱,引申为陷入不利境地;「实际」指真实存在的、非虚构的;「困境」指艰难的处境。整体为并列结构,强调陷入真实存在的困难境地。

用法说明

常用于描述经济、政治、个人等多种场景下的实际困难。语气偏正式,多用于书面或严肃场合。

单词拆解

陷入
掉进、进入不利境地
verb
+
实际
真实存在的、非虚构的
adjective
+
困境
艰难的处境
noun
汉语词典

यह परिभाषा सामग्री संस्करण 3.7.0 है। कुछ गलत या अधूरा नज़र आया? इसे बेहतर बनाने में हमारी मदद करें — नीचे क्लिक करके समीक्षा टीम के साथ अपने सुझाव साझा करें।