釜底抽薪

fǔ dǐ chōu xīn中级

"釜底抽薪" का क्या अर्थ है?

根除祸患

面对棘手的问题,与其头痛医头脚痛医脚,不如釜底抽薪,从根源解决。

强调从根本上解决问题,而不是治标不治本。


"釜底抽薪" का सही उपयोग कैसे करें?

◆ 真正含义
从根本上解决问题,消除祸患的根源
字面意思
从锅底抽出柴火,使火熄灭
字面拆解
釜锅+底底部+抽抽出+薪柴火
◇ 意境
想象一锅沸腾的水,若不熄灭火源,水永远无法停止沸腾;只有移除柴火,问题才能从根本上解决。
◈ 使用场景
甲公司因管理混乱导致亏损,乙建议撤换核心管理层(釜底抽薪),而非仅裁员降薪(扬汤止沸)。
◉ 文化注释
源于古代治理国家的智慧,强调「治本」而非「治标」的传统价值观,与儒家「正本清源」思想一脉相承。
正式

从根本上解决问题,消除祸患的根源

要想彻底解决企业的亏损问题,必须釜底抽薪,优化管理体系。

强调从管理体系入手,从根本上扭转亏损局面。

面对顽固的矛盾,与其四处调停,不如釜底抽薪,铲除矛盾的根源。

指出解决问题需直击核心,而非表面调和。

常用于策略制定或问题解决场景,强调根治而非治标。

搭配

釜底抽薪之策根治问题的策略釜底抽薪法从根本解决问题的方法

相关短语

扬汤止沸
治标不治本的权宜之计
釜底游鱼
处于险境的人或事物
釜中之鱼
命悬一线的境地

专业提示

区分「釜底抽薪」与「扬汤止沸」

「釜底抽薪」强调根除祸患,而「扬汤止沸」仅是暂时缓解问题。前者为治本,后者为治标。

黄金法则

釜底抽薪的应用场景

适用于需要长期解决问题的情境,如政策制定、企业管理、矛盾调解等。切忌在紧急避险或短期措施中滥用。

词源

出自《吕氏春秋·季冬纪·孝行览》:「夫以汤止沸,沸愈不止,去其火则止矣。今王以百金与仲父,而救百姓之患,不如去仲父之身,患乃可息也。」后演变为「釜底抽薪」,比喻从根本上解决问题。

用法说明

多用于正式或策略性语境,强调根治问题的重要性。避免在描述表面现象或短期措施时使用。

单词拆解

釜
锅
root
+
底
底部
root
+
抽
抽出、移除
root
+
薪
柴火
root
汉语词典

यह परिभाषा सामग्री संस्करण 4.0.0 है। कुछ गलत या अधूरा नज़र आया? इसे बेहतर बनाने में हमारी मदद करें — नीचे क्लिक करके समीक्षा टीम के साथ अपने सुझाव साझा करें।