被解除武装
bèi jiěchú wǔzhuāng中级
"被解除武装" का क्या अर्थ है?
解除武装叛乱分子最终被解除武装并投降。
反叛者最终被迫放下武器并投降。
"被解除武装" का सही उपयोग कैसे करें?
正式
指通过强制或正式程序使某人或团体失去武器或军事能力，通常用于法律、军事或政治语境。
在停火协议中，双方同意被解除武装的非政府武装组织必须在指定地点集中。
停火协议要求反政府武装必须在指定地点放下武器集中。
战俘被解除武装后，被送往战俘营接受进一步处理。
战俘在失去武器后被送往战俘营接受后续处理。
强调的是‘解除武装’这一行为的被动接受者，常见于新闻报道或官方文件。
相关短语
专业提示
区分主动与被动
‘解除武装’可表主动（如‘政府解除叛军武装’），而‘被解除武装’必须是被动接受（如‘叛军被解除武装’）。注意被动结构的使用场合。
黄金法则
语境优先
在军事或法律文本中，‘被解除武装’通常指符合国际法或停火协议的强制性武器移除，而非简单的‘失去武器’。
词源
由‘被’（表被动）+ ‘解除’（remove/disarm）+ ‘武装’（arms/weaponry）构成，字面义为‘被移除武器’。源于军事或法律语境，强调强制性或程序性的武器移除。
用法说明
1. 常用于军事、政治或法律文本，强调‘被动接受’的状态。2. 在非正式语境中，可简化为‘解除武装’或‘缴械’。3. 不同于‘自愿放下武器’（强调主动），‘被解除武装’通常暗示外部强制力。
单词拆解
被
被动语态标记，表‘被...’
grammatical particle解除
remove/disarm，移除或解除
verb武装
arms/weaponry，武器或军事装备
noun汉语词典
यह परिभाषा सामग्री संस्करण 3.7.0 है। कुछ गलत या अधूरा नज़र आया? इसे बेहतर बनाने में हमारी मदद करें — नीचे क्लिक करके समीक्षा टीम के साथ अपने सुझाव साझा करें।