杜造

dù zào中级

"杜造" का क्या अर्थ है?

虚构或捏造事实

他完全是在杜造事实,根本没有这回事。

他完全是在捏造不存在的事情,根本没有这回事。


"杜造" का सही उपयोग कैसे करें?

◆ 真正含义
通过编造虚假信息来误导他人或逃避责任的行为。
字面意思
阻止真相,强行制造假象。
字面拆解
杜阻拦、制止+造制作、创造
◇ 意境
想象一个人用双手死死堵住真相的大门,同时用另一只手制造假象,企图蒙蔽他人。
◈ 使用场景
在职场中,同事为了推卸责任,可能会杜造一份不存在的会议记录,试图让上司相信是他人犯错。
◉ 文化注释
「杜造」一词的流行与中国互联网文化中的「摆烂」「躺平」等反讽用语相似,反映了对不诚实行为的集体鄙视。其语义演变体现了网络语言对传统汉字的再创造。
非正式

故意编造虚假的信息、理由或故事,以达到某种目的(如欺骗、逃避责任或博取同情)。

为了推卸责任,他开始杜造一堆不存在的证据。

为了逃避责任,他开始捏造一系列不存在的证据。

别相信他,他总爱杜造一些耸人听闻的故事。

别相信他,他总爱编造耸人听闻的虚假故事。

常用于口语或网络语境,带有贬义色彩,指责他人不负责任地编造谎言。

搭配

杜造理由编造借口杜造证据捏造证据杜造故事编造故事

相关短语

无中生有
凭空捏造事实
信口雌黄
随意编造谎言诽谤他人

专业提示

区分「杜造」与「虚构」

「虚构」强调想象力丰富,常用于文学创作;「杜造」则带有贬义,强调不诚实或恶意欺骗。例如:「作家虚构了一个精彩的故事」 vs 「他杜造事实来推卸责任」。

黄金法则

避免误用场合

「杜造」多用于批评或指责,不适合用于正式场合或对他人表示善意的幽默。

词源

由「杜」和「造」两字组成。「杜」在此处带有否定、阻止的引申义(如「杜绝」),「造」指制造、编造。合并后指「阻止真相,制造假象」。现代网络语境中演变为「故意编造虚假信息」的贬义用法。

用法说明

1. 多用于批评或指责他人不诚实的行为,带有强烈的否定语气。 2. 常与「事实」「理由」「证据」等词搭配使用。 3. 近义词「捏造」更常见于书面或正式场合,而「杜造」多见于口语或网络语境。

单词拆解

杜
阻止、否定(引申义)
root
+
造
制造、编造
root
汉语词典

यह परिभाषा सामग्री संस्करण 3.7.0 है। कुछ गलत या अधूरा नज़र आया? इसे बेहतर बनाने में हमारी मदद करें — नीचे क्लिक करके समीक्षा टीम के साथ अपने सुझाव साझा करें।