放行
fàngxíng中级
"放行" का क्या अर्थ है?
允许通行海关官员检查完行李后放行了乘客。
海关官员确认行李没有违禁物品后允许乘客通过。
"放行" का सही उपयोग कैसे करें?
正式
允许通过或继续前进，尤指经过检查或审核后
边防战士在检查证件后放行了外国游客。
边防战士核实证件无误后允许外国游客入境。
经过安全检查，机场保安放行了所有乘客。
确认乘客没有携带违禁物品后，机场保安允许所有人登机。
常用于交通、安检、海关等场景，强调经过审核或检查后的准许通行。
工程
技术
解除对某物的控制或限制，使其能够正常运作或流通
工程师调试完系统后放行了新功能。
确认新功能运行稳定后，工程师解除了系统限制，允许其投入使用。
数据审核通过后，系统自动放行了这笔交易。
交易数据符合审核标准后，系统解除限制，允许交易完成。
在技术领域常指解除系统限制或审批流程，使功能或操作得以执行。
相关短语
专业提示
区分“放行”与“放过”
“放行”强调经过审核或检查后的允许通行，通常用于正式场合；而“放过”多指宽恕或原谅某人的过错，带有口语色彩。例如：“放行旅客” vs “放过犯错的同事”。
黄金法则
“放行”宾语的选择
“放行”通常与“人、物、信息、功能”等作为宾语，如“放行乘客”“放行货物”“放行数据”。避免直接说“放行天气”或“放行时间”，这些场景应使用其他动词。
词源
由动词“放”（释放、允许）和名词“行”（通行、前进）组成，字面义为“允许通行”，源于古代官方文书中对通关或通过的批准用语。
用法说明
多用于正式场合，如海关、边境、机场等需要审核的环节。在非正式场景中，可替换为“放行”或“放过”。
单词拆解
放
释放、允许
root行
通行、前进
root汉语词典
यह परिभाषा सामग्री संस्करण 3.7.0 है। कुछ गलत या अधूरा नज़र आया? इसे बेहतर बनाने में हमारी मदद करें — नीचे क्लिक करके समीक्षा टीम के साथ अपने सुझाव साझा करें।