投降

tóu xiáng中级

"投降" का क्या अर्थ है?

放弃抵抗,屈服于对方

敌人见势不妙,最终选择投降。

敌人因形势不利而放弃抵抗,最终屈服。


"投降" का सही उपयोग कैसे करें?

正式

放弃抵抗,向对方屈服,承认失败

战败后,他们被迫投降。

失败后,他们被迫向敌人屈服。

在谈判中,他拒绝投降,坚持维护原则。

在谈判中,他拒绝放弃立场,坚持自己的原则。

常用于军事、竞争或冲突场景,强调主动放弃抵抗。

搭配

被迫投降被动地放弃抵抗无条件投降不附带任何条件地屈服宣布投降公开承认失败

相关短语

缴械投降
放下武器并屈服
不战而降
未经战斗即放弃抵抗

专业提示

区分「投降」与「屈服」

「投降」强调主动放弃抵抗并向对方屈服,通常用于敌对或竞争场景;「屈服」泛指放弃抵抗,可用于更广泛的情境(如压力、环境)。例如:「他最终屈服于压力」而非「投降于压力」。

黄金法则

投降的主体与对象

「投降」的主体通常是处于劣势或失败一方,对象是敌对方或强势方。切勿用于无对象的抽象场景(如「投降于命运」较少见,更常用「屈服于命运」)。

词源

「投」指交出、献出,「降」指降服。二字连用表示主动放弃抵抗,向对方屈服。典籍中早有使用,如《后汉书·耿弇传》:「耿弇进兵击之,连战破降。」

用法说明

1. 多用于正式或严肃场合,如军事、法律或竞技;2. 可带宾语(如「投降敌人」),也可单独使用;3. 含贬义色彩,表示主动放弃原则或尊严。

单词拆解

投
交出、献出
root
+
降
降服、屈服
root
汉语词典

यह परिभाषा सामग्री संस्करण 3.7.0 है। कुछ गलत या अधूरा नज़र आया? इसे बेहतर बनाने में हमारी मदद करें — नीचे क्लिक करके समीक्षा टीम के साथ अपने सुझाव साझा करें।