扬长避短

yáng cháng bì duǎn中级

"扬长避短" का क्या अर्थ है?

发挥优势,避开劣势

我们应该扬长避短,利用自身优势来提高工作效率。

我们应充分发挥自己的优点,避免暴露弱点,以提升工作表现。


"扬长避短" का सही उपयोग कैसे करें?

◆ 真正含义
强调在实践中主动发挥自身优势、规避不足,以达到最优效果的策略。体现了中国传统文化中「趋利避害」的智慧,广泛应用于个人成长、团队建设及战略决策。
字面意思
字面意思是「展示长处、避开短处」。
字面拆解
扬展示、发扬
正式

发挥自己的长处,避开自己的短处,以达到最佳效果

在团队合作中,每个人都应扬长避短,互补优势。

团队成员应相互配合,各自发挥特长,弥补不足。

企业经营要扬长避短,才能在激烈的市场竞争中立于不败之地。

企业需充分利用自身优势,规避劣势,才能保持竞争优势。

常用于个人发展、团队管理、企业战略等场景,强调资源的优化配置与效率提升。

搭配

扬长避短的策略利用优势、规避劣势的策略扬长避短的原则发挥长处、避开短处的基本原则扬长避短地发展以发挥优势为主导的发展方式

相关短语

取长补短
吸取他人的长处来弥补自己的不足
人尽其才
每个人都能发挥自己的才能
因材施教
根据不同人的特点进行有针对性的教育

专业提示

避免误用场景

「扬长避短」强调主动发挥优势,而非被动回避问题。例如:「他扬长避短地完成了任务」指的是利用优势高效完成,而非「他避开困难完成任务」。

黄金法则

主动性原则

「扬长避短」需体现主动发挥优势的态度,而非消极逃避。如「他扬长避短地学习外语」指的是利用自身优势(如记忆力好)高效学习,而非「他避开不感兴趣的部分」。

词源

出自《礼记·学记》:「故君子之教喻也,道而弗牵,强而弗抑,开而弗达。道而弗牵则和,强而弗抑则易,开而弗达则思。和易以思,可谓善喻矣。」后演变为「扬长避短」这一成语,强调发挥优势、避免劣势的重要性。

用法说明

1. 多用于正式场合,如工作汇报、学习规划、企业管理等。 2. 不宜用于贬义语境,如批评他人「只扬长避短」。 3. 可作谓语、定语或状语使用,如「我们要扬长避短」(谓语)、「扬长避短的策略」(定语)、「扬长避短地学习」(状语)。

单词拆解

扬
发扬、展示
动词
+
长
长处、优势
名词
+
避
避免、回避
动词
+
短
短处、劣势
名词
汉语词典

यह परिभाषा सामग्री संस्करण 3.7.0 है। कुछ गलत या अधूरा नज़र आया? इसे बेहतर बनाने में हमारी मदद करें — नीचे क्लिक करके समीक्षा टीम के साथ अपने सुझाव साझा करें।