建立
jiàn lì中级
"建立" का क्या अर्थ है?
建立关系或系统他们决定建立一个新的合作关系。
他们决定开始一个新的合作关系。
"建立" का सही उपयोग कैसे करें?
正式
开始形成或创立某物（如关系、制度、系统等）。
公司决定建立新的管理制度。
公司决定开始实施新的管理制度。
他们建立了深厚的友谊。
他们开始形成深厚的友谊。
强调从无到有的过程，通常用于正式或书面语境。
正式
建造或设立某物（如建筑、设施等）。
政府计划建立一座新的图书馆。
政府计划修建一座新的图书馆。
强调物理上的建造或设立。
相关短语
专业提示
区分「建立」与「建设」
「建立」强调从无到有的开始阶段，如「建立友谊」；「建设」强调长期发展或完善，如「建设美好家园」。
黄金法则
与「关系」搭配时的用法
「建立关系」通常指主动开始与他人或组织建立联系或感情，如「建立国际关系」。
词源
「建」意为建造、修建；「立」意为设立、确立。合用表示开始形成或创立某物，强调从无到有的过程。
用法说明
1. 常用于正式或书面语境，口语中较少使用。2. 可与「关系」「制度」「系统」「友谊」等名词搭配。3. 与「建设」的区别：「建立」强调开始形成或创立，而「建设」强调长期发展或完善。
单词拆解
建
建造、修建
root立
设立、确立
root汉语词典
यह परिभाषा सामग्री संस्करण 3.7.0 है। कुछ गलत या अधूरा नज़र आया? इसे बेहतर बनाने में हमारी मदद करें — नीचे क्लिक करके समीक्षा टीम के साथ अपने सुझाव साझा करें।