帮助行为

bāngzhù xíngwéi中级

"帮助行为" का क्या अर्थ है?

助人为乐的行为

志愿者的帮助行为感动了很多人。

志愿者通过具体行动帮助他人,体现了助人为乐的精神。


"帮助行为" का सही उपयोग कैसे करें?

正式

对他人提供帮助的具体行为或举动。

医生的帮助行为挽救了病人的生命。

医生通过专业行动救治病人,展现了帮助行为的价值。

志愿者的帮助行为获得了社会的广泛认可。

志愿者通过实际行动帮助弱势群体,体现了帮助行为的积极意义。

强调具体的、可观察到的助人行为,而非抽象的帮助意愿。

搭配

无私的帮助行为不求回报的助人举动及时的帮助行为在需要时立即给予的帮助

相关短语

助人为乐
以帮助他人为快乐
雪中送炭
在别人急需时给予帮助

专业提示

区分抽象与具体

"帮助行为"强调具体的行动(如"捐款"、"陪伴"),而"帮助意愿"或"助人精神"则指内心的态度。例如:"他的帮助行为体现在每天为老人送餐上"(具体),而"她助人为乐的精神值得学习"(抽象)。

黄金法则

避免误用为抽象概念

"帮助行为"不能替代"帮助动机"或"助人心态"。例如:错误说法:"他的帮助行为很真诚"(应改为"他的帮助动机很纯粹")。

词源

由"帮助"(bāngzhù,动词,to help)和"行为"(xíngwéi,名词,behavior/action)组成,字面义为"帮助的行为"。该短语在现代汉语中作为固定搭配使用,强调具体的助人行动。

用法说明

1. 多用于正式或书面语境,如新闻报道、学术讨论或道德评价中。 2. 区别于抽象的"帮助精神"或"助人意愿","帮助行为"强调可观察到的具体行动。 3. 常用于褒义语境,但也可在特定上下文中中性使用(如"医生的帮助行为")。

单词拆解

帮助
to help / assistance
verb
+
行为
behavior / action
noun
汉语词典

यह परिभाषा सामग्री संस्करण 3.7.0 है। कुछ गलत या अधूरा नज़र आया? इसे बेहतर बनाने में हमारी मदद करें — नीचे क्लिक करके समीक्षा टीम के साथ अपने सुझाव साझा करें।