各司其职

gè sī qí zhí中级

"各司其职" का क्या अर्थ है?

各自履行职责

在团队合作中,每个人都必须各司其职,才能高效完成任务。

团队成员各自承担并履行自己的职责,才能提高工作效率。


"各司其职" का सही उपयोग कैसे करें?

◆ 真正含义
强调在组织或团队中,每个成员或部门必须严格履行自身职责,避免越权或推卸,以实现整体协调运作。
字面意思
每个人各自掌管自己的职责。
字面拆解
各every+司manage+其one's own+职duty+职duty
◇ 意境
想象一个机器的各个部件,每个部件都精确运转且各司其职,整个机器才能正常运行。
◈ 使用场景
公司召开部门会议,总经理强调:「各部门必须各司其职,确保项目按时交付。」
◉ 文化注释
源于中国传统的「分工」思想,强调社会秩序与组织效率。与儒家「君君臣臣父父子子」的等级观念一脉相承,但现代用法更注重责任与协作。
正式

每个人或组织都按照自己的职责范围行事,不互相干扰或推卸责任。

公司各部门各司其职,确保业务流程的顺利运行。

各部门严格履行职责,避免职责交叉或推诿。

军队中,每个士兵都必须各司其职,才能保证战斗力。

士兵各自完成岗位职责,确保整体作战效能。

强调分工明确且责任到位,常用于组织管理或团队协作场景。

搭配

各司其职,各负其责强调分工与责任并重的并列表达明确各司其职强调职责划分的清晰性

相关短语

各行其是
各自按照自己的意愿行事,带贬义
各得其所
每个人或事物都得到合适的安排

专业提示

避免误用场景

「各司其职」强调职责明确,不可用于描述个人自由或无序状态。例如:「他各司其职地生活」为误用,应改为「他恪尽职守」。

黄金法则

职责对应原则

使用时需确保「各司其职」的主体与其职责范围明确对应,避免模糊或重叠。

词源

出自《史记·范睢蔡泽列传》:‘且夫三代之事,何足法也?前世不同教,何古之法?’ 后演变为成语,强调各自履行职责的重要性。

用法说明

1. 常用于正式场合,如机构管理、团队协作、军事组织等。 2. 不可用于描述个人自由或无约束的行为。 3. 可单独成句,也可作为状语或补语使用。

单词拆解

各
每个、各个
代词
+
司
掌管、负责
动词
+
其
自己的
代词
+
职
职责、职务
名词
+
职
职责、职务
名词
汉语词典

यह परिभाषा सामग्री संस्करण 3.7.0 है। कुछ गलत या अधूरा नज़र आया? इसे बेहतर बनाने में हमारी मदद करें — नीचे क्लिक करके समीक्षा टीम के साथ अपने सुझाव साझा करें।