Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. होम /
  2. शब्दकोश /
  3. Từ Điển Việt Trung /
  4. quên mất

quên mất

kwən mət
完全忘记

Tôi quên mất nơi anh ta ở.

我完全忘记了他住在哪里。


非正式

指完全忘记某事或某人,强调记忆中彻底消失。

Anh ấy quên mất mật khẩu của mình.

他完全忘记了自己的密码。

Tôi quên mất ngày sinh nhật của bạn.

我完全忘记了你的生日。

通常用于强调记忆中的彻底消失,比单纯的'quên'更强烈。

搭配

quên mất tên忘记名字quên mất địa chỉ忘记地址

同义词

quên hoàn toànquên sạch

反义词

nhớ rõgiữ trong tâm trí

相关短语

quên mất tất cả短语
完全忘记一切

专业提示

使用场景

多用于口语,强调记忆中的彻底消失。

黄金法则

强调程度

比单纯的'quên'更强烈,表示彻底忘记。

词源

由'quên'(忘记)和'mất'(丢失)组合而成,强调记忆的彻底丢失。

用法说明

多用于口语,强调记忆中的彻底消失,比单纯的'quên'更强烈。

单词拆解

quên
忘记
root
+
mất
丢失
root
Từ Điển Việt Trung
और Vietnamese→Chinese शब्द देखें →

सीखने की प्रगति

अपनी सीखने की यात्रा को ट्रैक करें!

• अपनी शब्दावली बनाने के लिए शब्द सहेजें

• अपनी दैनिक लगातार श्रृंखला की निगरानी करें

• व्यक्तिगत समीक्षा अनुस्मारक प्राप्त करें

• सीखे गए शब्दों के आँकड़े देखें

उन्नत सुविधाओं तक पहुँचने और अपनी प्रगति को ट्रैक करने के लिए लॉग इन करें!

डैशबोर्ड पर जाएं →

वर्ष के शब्द

सबसे उल्लेखनीय शब्द जिन्होंने प्रत्येक वर्ष को परिभाषित किया। उस शब्दावली की खोज करें जिसने हमारी दुनिया को आकार दिया।