Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. होम /
  2. शब्दकोश /
  3. Từ Điển Việt Nhật /
  4. Tự động hóa

Tự động hóa

tự động hóa
自動化

Công ty đã tự động hóa quá trình sản xuất để tăng năng suất.

会社は生産プロセスを自動化して生産性を向上させた。


テクノロジー
専門的

機械やコンピュータを使用して人間の介入を最小限に抑え、効率的に作業を実行する技術やプロセス

Tự động hóa trong ngành công nghiệp đã giảm thiểu sự can thiệp của con người.

産業界における自動化は人間の介入を最小限に減らした。

自動化は製造業、ロボット工学、ソフトウェア開発など多くの分野で応用される。

ビジネス
ビジネス

ビジネスプロセスや業務を効率化するために技術を活用すること

Tự động hóa các quy trình kinh doanh giúp doanh nghiệp tiết kiệm thời gian và chi phí.

ビジネスプロセスの自動化は企業に時間とコストを節約させる。

特にデータ分析や顧客サービスの分野で広く利用される。

コロケーション

tự động hóa sản xuất生産の自動化tự động hóa quy trìnhプロセスの自動化tự động hóa công nghệ技術の自動化

類義語

hóa tự độngtự độngcông nghệ tự động

反義語

thủ côngcông việc thủ công

関連フレーズ

tự động hóa hoàn toànフレーズ
完全自動化
tự động hóa một phầnフレーズ
部分自動化

プロのヒント

技術用語としての使い方

「自動化」は技術的な文脈で使われることが多いため、ビジネスや製造業の文脈で適切に使用することが重要です。

ゴールデンルール

正確な文脈での使用

「自動化」は技術的なプロセスやビジネスの効率化に関連する文脈でのみ使用する。

語源

ベトナム語の「tự (自) + động (動) + hóa (化)」から成り、中国語の「自動化」に相当する。

使用上の注意

「自動化」は技術的な文脈でよく使われるが、ビジネスや製造業でも頻繁に使用される。

単語の分解

tự
自
prefix
+
động
動
root
+
hóa
化
suffix
Từ Điển Việt Nhật
और Vietnamese→Japanese शब्द देखें →

सीखने की प्रगति

अपनी सीखने की यात्रा को ट्रैक करें!

• अपनी शब्दावली बनाने के लिए शब्द सहेजें

• अपनी दैनिक लगातार श्रृंखला की निगरानी करें

• व्यक्तिगत समीक्षा अनुस्मारक प्राप्त करें

• सीखे गए शब्दों के आँकड़े देखें

उन्नत सुविधाओं तक पहुँचने और अपनी प्रगति को ट्रैक करने के लिए लॉग इन करें!

डैशबोर्ड पर जाएं →

वर्ष के शब्द

सबसे उल्लेखनीय शब्द जिन्होंने प्रत्येक वर्ष को परिभाषित किया। उस शब्दावली की खोज करें जिसने हमारी दुनिया को आकार दिया।