AED
AEDを使って心肺蘇生を行う。
Tiến hành hồi sức tim phổi bằng máy khử rung tim.
Thiết bị y tế tự động sử dụng điện giật để khôi phục nhịp tim bất thường (như rung thất) về nhịp bình thường.
公共施設にはAEDが設置されている。
Các cơ sở công cộng đều được trang bị máy khử rung tim.
AEDの使い方を知っておくと命を救える可能性が高まる。
Nếu biết cách sử dụng máy khử rung tim, khả năng cứu sống sẽ cao hơn.
AED là viết tắt của 'Automated External Defibrillator' (Máy khử rung tim tự động ngoài cơ thể). Thiết bị này được thiết kế để sử dụng bởi người không chuyên, với hướng dẫn bằng giọng nói và hình ảnh.
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Cách nhận biết AED trong tình huống khẩn cấp
AED thường có hình chữ nhật màu đỏ hoặc xanh dương, với biểu tượng tim và tia sét. Tại Nhật Bản, chúng thường được đặt trong hộp kính có ghi 'AED' rõ ràng. Nếu nhìn thấy thiết bị này, hãy ngay lập tức mang nó đến nạn nhân.
Quy tắc vàng
Quy trình sử dụng AED
1. Gọi cấp cứu ngay lập tức. 2. Kiểm tra nhịp thở và mạch của nạn nhân. 3. Bật AED, dán miếng điện cực vào ngực nạn nhân theo hướng dẫn. 4. Tuân theo hướng dẫn bằng giọng nói của thiết bị. 5. Không chạm vào nạn nhân khi thiết bị đang phân tích hoặc sạc điện giật.
Nguồn gốc từ
Viết tắt từ tiếng Anh 'Automated External Defibrillator' (Máy khử rung tim tự động ngoài cơ thể). Thuật ngữ này được giới thiệu rộng rãi trong lĩnh vực y tế từ những năm 1990 khi các thiết bị trở nên phổ biến trong cộng đồng.
Ghi chú sử dụng
AED thường được tìm thấy trong các không gian công cộng (sân bay, nhà ga, trung tâm thương mại) do khả năng cứu sống cao trong trường hợp ngừng tim đột ngột. Tại Nhật Bản, luật pháp quy định việc lắp đặt AED trong các cơ sở y tế, trường học, và nơi làm việc. Người sử dụng cần tránh chạm vào nạn nhân khi thiết bị đang hoạt động do nguy cơ điện giật.