Looking up...
建てる
tateruÂm Hán-Việtkiến
"建てる" का क्या अर्थ है?
xây dựng彼は新しい家を建てた。
Anh ấy đã xây dựng một ngôi nhà mới.
"建てる" का सही उपयोग कैसे करें?
trang trọng
Xây dựng, dựng lên một cấu trúc vật lý như nhà, tòa nhà, cầu cống.
この橋は10年前に建てられた。
Cầu này đã được xây dựng 10 năm trước.
Thường được sử dụng trong ngữ cảnh xây dựng công trình kiến trúc.
trang trọng
Thiết lập, lập nên (một tổ chức, hệ thống, hoặc cơ sở).
彼は新しい会社を建てた。
Anh ấy đã lập nên một công ty mới.
Dùng để chỉ việc thành lập một tổ chức hoặc hệ thống.
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong ngữ cảnh xây dựng
Từ này thường được sử dụng khi nói về việc xây dựng các công trình vật lý như nhà, cầu, hoặc tòa nhà.
Quy tắc vàng
Hậu tố động từ
Hậu tố 'てる' (tateru) thường được sử dụng để tạo thành động từ chỉ hành động.
Nguồn gốc từ
Từ này bắt nguồn từ chữ Hán '建' (kiến) có nghĩa là 'xây dựng' và 'てる' (tateru) là hậu tố động từ chỉ hành động.
Ghi chú sử dụng
Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh xây dựng vật lý hoặc lập nên một tổ chức. Trong tiếng Việt, từ 'kiến' (建) được sử dụng trong từ 'kiến trúc' (建築).
Phân tích từ
建
xây dựng
rootてる
hậu tố động từ
suffixTừ Điển Nhật Việt