Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. होम /
  2. शब्दकोश /
  3. Từ Điển Nhật Việt /
  4. 常用量

常用量

jōyō-ryō

"常用量" का क्या अर्थ है?

liều dùng thông thường

この薬の常用量は1日2回、1回1錠です。

Liều dùng thông thường của thuốc này là 2 lần/ngày, mỗi lần 1 viên.


"常用量" का सही उपयोग कैसे करें?

Y học
trang trọng

Liều lượng thuốc được khuyến cáo sử dụng thường xuyên trong điều trị.

医師は患者に常用量を守るように指示した。

Bác sĩ chỉ dẫn bệnh nhân tuân thủ liều dùng thông thường.

このサプリメントの常用量は1日1回です。

Liều dùng thông thường của thực phẩm chức năng này là 1 lần/ngày.

Thường được ghi trên nhãn thuốc hoặc trong hướng dẫn sử dụng. Không bao gồm liều cao (liều tấn công) hay liều thấp (liều dự phòng).

Cụm từ kết hợp

常用量を超えるvượt quá liều dùng thông thường常用量を守るtuân thủ liều dùng thông thường常用量以下dưới liều dùng thông thường

Từ đồng nghĩa

通常用量標準用量

Từ trái nghĩa

最大用量最小用量

Cụm từ liên quan

用量規定cụm từ
quy định về liều lượng
投与量cụm từ
liều lượng sử dụng (thuốc tiêm, truyền)

Mẹo hay

Phân biệt 常用量 với các thuật ngữ liên quan

常用量 (liều dùng thông thường) khác với 用量 (liều lượng nói chung) vì nó ám chỉ liều lượng tiêu chuẩn, an toàn trong hầu hết trường hợp. Các thuật ngữ khác như 最大用量 (liều tối đa) hay 最小有効量 (liều tối thiểu có hiệu quả) không nên nhầm lẫn.

Quy tắc vàng

Sử dụng 常用量 trong ngữ cảnh y tế

Không sử dụng 常用量 để chỉ liều lượng trong nấu ăn, hóa chất công nghiệp hay bất kỳ lĩnh vực nào không liên quan đến y dược. Thuật ngữ này mang tính chuyên môn cao.

Nguồn gốc từ

常用 (thường dùng) + 量 (liều lượng). Từ Hán-Việt: 常用 (thường dụng) + 量 (lượng).

Ghi chú sử dụng

Thuật ngữ chuyên ngành y dược, thường xuất hiện trong đơn thuốc, hướng dẫn sử dụng thuốc hoặc tài liệu y tế. Không sử dụng trong ngữ cảnh đời thường.

Phân tích từ

常
thường xuyên, thông thường
root
+
用
sử dụng, dùng
root
+
量
lượng, liều lượng
root
Từ Điển Nhật Việt
और Japanese→Vietnamese शब्द देखें →

सीखने की प्रगति

अपनी सीखने की यात्रा को ट्रैक करें!

• अपनी शब्दावली बनाने के लिए शब्द सहेजें

• अपनी दैनिक लगातार श्रृंखला की निगरानी करें

• व्यक्तिगत समीक्षा अनुस्मारक प्राप्त करें

• सीखे गए शब्दों के आँकड़े देखें

उन्नत सुविधाओं तक पहुँचने और अपनी प्रगति को ट्रैक करने के लिए लॉग इन करें!

डैशबोर्ड पर जाएं →

वर्ष के शब्द

सबसे उल्लेखनीय शब्द जिन्होंने प्रत्येक वर्ष को परिभाषित किया। उस शब्दावली की खोज करें जिसने हमारी दुनिया को आकार दिया।