Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. होम /
  2. शब्दकोश /
  3. जापानी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. 帰ってきます

帰ってきます

kaettekimasu

"帰ってきます" का क्या अर्थ है?

वापस आना

私は明日帰ってきます。

मैं कल वापस आऊँगा।


"帰ってきます" का सही उपयोग कैसे करें?

औपचारिक

भविष्य में या वर्तमान में घर या मूल स्थान पर लौटने की क्रिया।

彼は仕事が終わったらすぐに帰ってきます。

काम खत्म होने के बाद वह तुरंत वापस आएगा।

यह '帰る' (वापस जाना) और 'くる' (आना) का संयोजन है, जिसमें विनयात्मक 'ます' जुड़ा है।

शब्द संयोजन

帰ってきたらवापस आने के बाद帰ってきましたवापस आया/आई

समानार्थी शब्द

戻ってくる帰る

विलोम शब्द

出て行く

संबंधित वाक्यांश

帰ってきたらवाक्यांश
वापस आने के बाद
帰ってきてくださいवाक्यांश
कृपया वापस आएँ

विशेष सुझाव

समय संकेत के साथ उपयोग

वापसी के समय को स्पष्ट करने के लिए '明日', '今すぐ' आदि शब्दों के साथ प्रयोग करें।

शब्द की उत्पत्ति

漢字の『帰』(वापस जाना) + 助詞の『て』(सहायक) + 動詞『くる』(आना) + 丁寧語の『ます』から बना है।

उपयोग नोट्स

भविष्य या वर्तमान में वापसी दर्शाने के लिए प्रयोग होता है; दैनिक वार्तालाप में बहुत सामान्य है।

जापानी-हिन्दी शब्दकोश
और Japanese→Hindi शब्द देखें →

सीखने की प्रगति

अपनी सीखने की यात्रा को ट्रैक करें!

• अपनी शब्दावली बनाने के लिए शब्द सहेजें

• अपनी दैनिक लगातार श्रृंखला की निगरानी करें

• व्यक्तिगत समीक्षा अनुस्मारक प्राप्त करें

• सीखे गए शब्दों के आँकड़े देखें

उन्नत सुविधाओं तक पहुँचने और अपनी प्रगति को ट्रैक करने के लिए लॉग इन करें!

डैशबोर्ड पर जाएं →

वर्ष के शब्द

सबसे उल्लेखनीय शब्द जिन्होंने प्रत्येक वर्ष को परिभाषित किया। उस शब्दावली की खोज करें जिसने हमारी दुनिया को आकार दिया।