How to say "감사합니다" in German
जर्मन में धन्यवाद कहने के लिए सबसे आम और सरल तरीका Danke है। हालांकि, जर्मन समाज में औपचारिकता और संबंधों का बहुत महत्व होता है, इसलिए इस शब्द का इस्तेमाल करते समय ध्यान रखना जरूरी है कि आप किसके साथ बात कर रहे हैं। Danke का इस्तेमाल दोस्तों, परिवार या फिर उन लोगों के साथ किया जा सकता है जिनके साथ आपका रिश्ता काफी करीबी है। मगर, अगर आप किसी अनजान व्यक्ति, बुजुर्ग या फिर किसी ऐसे व्यक्ति से बात कर रहे हैं जिसे आप सम्मान देना चाहते हैं, तो आपको थोड़ा सा बदलाव करना होगा।
-
औपचारिक धन्यवाद: Danke schön या Vielen Dank जब आप किसी ऐसे व्यक्ति को धन्यवाद देना चाहते हैं जिसे आप ज्यादा जानते नहीं हैं, जैसे कि दुकानदार, ऑफिस में सहकर्मी, या फिर कोई ऐसा व्यक्ति जिसकी उम्र आपसे ज्यादा है, तो Danke schön या Vielen Dank का इस्तेमाल करें। ये दोनों ही शब्द काफी सम्मानजनक माने जाते हैं।
-
Danke schön, das war sehr hilfreich. "धन्यवाद, यह बहुत मददगार था।"
-
Vielen Dank für Ihre Zeit. "आपके समय के लिए बहुत धन्यवाद।"
-
-
**बहुत ज्यादा धन्यवाद: Vielen herzlichen Dank या Tausend Dank अगर आप किसी के प्रति बहुत ज्यादा आभार व्यक्त करना चाहते हैं, तो Vielen herzlichen Dank या Tausend Dank का इस्तेमाल करें। ये शब्द काफी भावुक और गर्मजोशी भरे माने जाते हैं।
-
Vielen herzlichen Dank für die Einladung! "निमंत्रण के लिए बहुत ही हार्दिक धन्यवाद!"
-
Tausend Dank für deine Hilfe! "तुम्हारी मदद के लिए हज़ार धन्यवाद!"
-
-
**अनौपचारिक धन्यवाद: Danke या Klar, danke! जब आप अपने दोस्तों या परिवार के साथ बात कर रहे हों, तो Danke या Klar, danke! का इस्तेमाल किया जा सकता है। ये शब्द काफी आरामदायक और दोस्ताना माने जाते हैं।
-
Danke, das war lecker! "धन्यवाद, यह बहुत स्वादिष्ट था!"
-
Klar, danke für die Unterstützung! "हाँ, समर्थन के लिए धन्यवाद!"
-
-
**संक्षिप्त धन्यवाद: Danke sehr या Besten Dank अगर आप किसी स्थिति में जल्दी से धन्यवाद व्यक्त करना चाहते हैं, तो Danke sehr या Besten Dank का इस्तेमाल कर सकते हैं। ये शब्द काफी संक्षिप्त और प्रभावी होते हैं।
-
Danke sehr für die schnelle Antwort. "जल्दी जवाब के लिए बहुत धन्यवाद।"
-
Besten Dank für die Geduld. "धैर्य रखने के लिए बहुत धन्यवाद।"
-
👉 रोज़मर्रा के जीवन में सबसे पहले Danke को याद रखें। यह सबसे सरल और आम तरीका है धन्यवाद व्यक्त करने का। जब आप किसी के साथ ज्यादा औपचारिकता रखना चाहें, तो Danke schön या Vielen Dank का इस्तेमाल करें।
| शब्द | उच्चारण | मतलब |
|---|---|---|
| Danke | डanke | धन्यवाद |
| Danke schön | डanke शॉन | बहुत धन्यवाद |
| Vielen Dank | फीलन डanke | बहुत धन्यवाद |
| Vielen herzlichen Dank | फीलन हेरत्स्लिखेन डanke | हार्दिक धन्यवाद |
| Tausend Dank | टाउज़ेंट डanke | हज़ार धन्यवाद |
| Danke sehr | डanke ज़ेर | बहुत धन्यवाद |
| Besten Dank | बेस्तन डanke | बहुत धन्यवाद |
| Klar, danke! | क्लार, डanke! | हाँ, धन्यवाद! |
अपनी शब्दावली बढ़ाएँ
अपनी शब्दावली बढ़ाएँ — शब्द सहेजें, संग्रह बनाएँ और स्पेस्ड रिपीटिशन से रोज़ाना दोहराएँ।