How to say "Please" in Hindi
हिंदी में विनम्रता दिखाने के लिए कृपया शब्द बहुत महत्वपूर्ण है। यह किसी भी अनुरोध को विनम्र और सम्मानजनक बनाता है। ध्यान रखें कि हिंदी में बातचीत करते समय व्यक्ति की उम्र, पद, और संबंध के अनुसार भाषा का स्तर बदल जाता है। कृपया का प्रयोग हर जगह समान नहीं होता—बड़े लोगों, बड़ों, या अनजान लोगों से बात करते समय इसका इस्तेमाल ज़रूरी होता है, जबकि दोस्तों या छोटों से बात करते समय इसे हल्का बनाया जा सकता है।
-
अनजान या बड़ों के साथ (अनौपचारिक नहीं) कृपया का सबसे सामान्य और सम्मानजनक रूप है। इसका प्रयोग तब करें जब आप किसी अनजान व्यक्ति, बुजुर्ग, या अपने से बड़े व्यक्ति से बात कर रहे हों।
- कृपया बैठिये।
*"कृपया बैठ जाइए।"* - कृपया यह फॉर्म भर दीजिये।
*"कृपया यह फॉर्म भर दीजिए।"* - कृपया थोड़ा इंतज़ार कीजिये।
*"कृपया थोड़ा इंतज़ार करिए।"*
- कृपया बैठिये।
-
दोस्तों या छोटों के साथ (सामान्य या हल्का) दोस्तों या छोटों के साथ कृपया का प्रयोग ज़रूरी नहीं होता, लेकिन अगर आप विनम्रता दिखाना चाहते हैं, तो इसे हल्के रूप में बोला जा सकता है। कभी-कभी इसे छोड़ भी दिया जाता है।
- कृपया बैठो।
*"कृपया बैठो।"* - कृपया यह काम कर देना।
*"कृपया यह काम कर देना।"* - कृपया थोड़ा ध्यान दो।
*"कृपया थोड़ा ध्यान दो।"*
- कृपया बैठो।
-
लिखित रूप में (औपचारिक पत्र या ईमेल) लिखित संवाद में कृपया का प्रयोग बहुत आम है। यह पत्र या ईमेल को विनम्र और पेशेवर बनाता है।
- कृपया इस पत्र पर हस्ताक्षर कर दीजिये।
*"कृपया इस पत्र पर हस्ताक्षर कर दीजिए।"* - कृपया अगले सोमवार तक जवाब दीजिये।
*"कृपया अगले सोमवार तक जवाब दीजिए।"* - कृपया अपना पता साफ़-साफ़ लिखिये।
*"कृपया अपना पता साफ़-साफ़ लिखिए।"*
- कृपया इस पत्र पर हस्ताक्षर कर दीजिये।
-
मांग या निवेदन करते समय (ज़ोर देने के लिए) कभी-कभी कृपया का प्रयोग किसी मांग को ज़ोरदार बनाने के लिए किया जाता है, खासकर जब आप किसी से मदद मांग रहे हों।
- कृपया मेरी मदद कर दीजिये।
*"कृपया मेरी मदद कर दीजिए।"* - कृपया यह काम जल्दी कर दीजिये।
*"कृपया यह काम जल्दी कर दीजिए।"*
- कृपया मेरी मदद कर दीजिये।
👉 रोज़मर्रा की ज़िंदगी में सबसे पहले कृपया (बैठिये/बैठो/कर दीजिये) को ही याद रखें। यह सबसे आम और प्रभावी तरीका है।
| मुख्य रूप | उच्चारण | मतलब |
|---|---|---|
| कृपया बैठिये | kripayā baithiye | कृपया बैठ जाइए |
| कृपया बैठो | kripayā baito | कृपया बैठो |
| कृपया कर दीजिये | kripayā kar dijiye | कृपया कर दीजिए |
| कृपया कर देना | kripayā kar denā | कृपया कर देना |
Hindi में संबंधित वाक्यांश
- Hindi में "Thank you" कैसे कहें**धन्यवाद** · dhanyavād
- Hindi में "Hello" कैसे कहेंनमस्ते · namaste
अपनी शब्दावली बढ़ाएँ
अपनी शब्दावली बढ़ाएँ — शब्द सहेजें, संग्रह बनाएँ और स्पेस्ड रिपीटिशन से रोज़ाना दोहराएँ।