How to say "Bitte" in Hindi
हिंदी में विनम्रता और सम्मान का बहुत महत्व है। कृपया शब्द का प्रयोग किसी से विनम्रता से कुछ पूछने या कहने के लिए किया जाता है। इसका इस्तेमाल करते समय ध्यान रखें कि सामने वाले व्यक्ति की उम्र, पद या संबंध के अनुसार भाषा का स्तर बदल सकता है। छोटों या बराबर वालों से बात करते समय कृपया का प्रयोग सामान्य होता है, जबकि बड़ों या अधिकारियों से बात करते समय और भी विनम्र तरीके अपनाने चाहिए।
-
बराबर या छोटे लोगों से बात करते समय
- कृपया का सीधा और सामान्य प्रयोग किया जाता है।
- क्या आप मेरी मदद **कृपया** कर सकते हैं?- "Could you please help me?"
- यह किताब मुझे **कृपया** दे दीजिए।- "Please give me this book."
-
बड़ों या अधिकारियों से बात करते समय
- कृपया के साथ-साथ और भी विनम्र शब्दों का प्रयोग करें, जैसे माफ कीजिएगा या कृपया ध्यान दीजिए।
- सर, क्या आप **कृपया** इस फाइल पर एक बार नज़र डालेंगे?- "Sir, could you please take a look at this file?"
- मैडम, क्या आप **कृपया** मुझे रास्ता बता सकती हैं?- "Ma'am, could you please tell me the way?"
-
अजनबियों या सार्वजनिक स्थानों पर
- कृपया का प्रयोग करते समय आवाज़ में नरमी और चेहरे पर मुस्कान रखें।
- टिकट **कृपया**।- "Ticket, please."
- बैठने की सीट **कृपया** खाली कर दीजिए।- "Please vacate the seat."
-
नकारात्मक अनुरोधों में
- कृपया का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह विनम्रता का भाव दिखाता है, लेकिन कभी-कभी इसे अनुरोध के रूप में भी इस्तेमाल किया जाता है।
- कृपया शोर मत कीजिए।- "Please don't make noise."
- कृपया देर से मत आइएगा।- "Please don't be late."
| हिंदी में | लिप्यंतरण | अर्थ |
|---|---|---|
| कृपया | kripayā | Please (polite request) |
| माफ कीजिएगा | māf kījiegā | Please (more respectful) |
| कृपया ध्यान दीजिए | kripayā dhyaan dijie | Please pay attention (formal) |
👉 **रोज़मर्रा की ज़िंदगी में सबसे पहले कृपया शब्द को याद रखें। इसका प्रयोग छोटों, बराबरों और सामान्य स्थितियों में किया जा सकता है। बड़ों या अधिकारियों से बात करते समय माफ कीजिएगा या कृपया ध्यान दीजिए जैसे शब्दों का इस्तेमाल करें।
Hindi में संबंधित वाक्यांश
- Hindi में "Danke" कैसे कहें**धन्यवाद** · Dhanyavaad
अपनी शब्दावली बढ़ाएँ
अपनी शब्दावली बढ़ाएँ — शब्द सहेजें, संग्रह बनाएँ और स्पेस्ड रिपीटिशन से रोज़ाना दोहराएँ।