matériaux écologiques

/ma.te.ʁjo e.kɔ.lɔ.ʒik/
环保材料

Les bâtiments modernes utilisent de plus en plus de matériaux écologiques pour réduire leur empreinte carbone.

现代建筑越来越多地使用环保材料来减少碳足迹。


正式

用于建筑、制造等领域的对环境友好、可持续的原材料,如竹材、回收塑料、天然纤维等。

Ce fabricant utilise uniquement des matériaux écologiques pour ses produits.

这家制造商在其产品中仅使用环保材料。

Les matériaux écologiques sont de plus en plus demandés dans l'industrie du design.

环保材料在设计行业的需求日益增长。

强调材料的可持续性、低污染性和可再生性。

专业提示

区分环保材料与传统材料

环保材料通常具有以下特征:可再生、低能耗生产、无毒无害、可回收利用。学习时可将其与传统材料(如塑料、混凝土)进行对比,加深理解。

黄金法则

环保材料的认证标准

常见的环保材料认证包括:FSC(森林管理委员会)、EPD(环境产品声明)、Cradle to Cradle(摇篮到摇篮)。这些认证可作为判断材料是否真正环保的重要依据。

词源

由法语'matériaux'(材料)与'écologiques'(生态的、环保的)组合而成,反映了现代对可持续发展的重视。'matériaux'源自拉丁语'materialis'(物质的),而'écologiques'源自希腊语'oikos'(家、环境)+ '-logique'(学科的)。

用法说明

常用于建筑、家具、纺织品等行业的产品描述中。在正式文件或商业推广中频繁出现,强调环保属性。

单词拆解

matériaux
材料、原料
noun
+
écologiques
生态的、环保的
adjective
法汉词典