Looking up...
endormi
/ɑ̃.dɔʁ.mi/
qui dort
Le bébé est endormi dans son berceau.
Le bébé dort profondément dans son lit.
littéraire
Qui est dans un état de sommeil, qui dort.
Le chat est endormi près de la cheminée.
Le chat dort paisiblement près de la cheminée.
Elle a l'air endormie ce matin.
Elle semble encore en train de dormir ce matin.
Peut s'employer comme adjectif ou comme participe passé.
figuré
Qui est engourdi, inactif ou peu réactif.
La ville est endormie à cette heure-ci.
La ville est calme et inactive à cette heure-ci.
Utilisé pour décrire un lieu ou une situation sans activité.
Collocations
être endormiêtre dans un état de sommeil ou de torpeurun enfant endormiun enfant qui dortune ville endormieune ville calme et peu animée
Expressions liées
Conseil pro
Accord de l'adjectif
N'oubliez pas d'accorder 'endormi' en genre et en nombre : 'un chat endormi', 'des enfants endormis', 'une chatte endormie'.
Règle d'or
Différence avec 'dormir'
'Endormi' décrit un état, tandis que 'dormir' est un verbe d'action. Par exemple : 'Il est endormi' (état) vs 'Il dort' (action).
Origine du mot
Du latin *indormire* (s'endormir), composé de *in-* (préfixe privatif) et *dormire* (dormir). Le mot est attesté en français dès le XIIe siècle.
Notes d'usage
L'adjectif 'endormi' peut s'accorder en genre et en nombre ('endormie', 'endormis', 'endormies'). Il est souvent utilisé pour décrire un état temporaire ou passager.
Décomposition du mot
en-
préfixe privatif (ici, intensif)
prefix-dorm-
racine latine pour 'dormir'
root-i
suffixe adjectival
suffixDictionnaire Français