threshold of change
/ˈθreʃhəʊld əv tʃeɪndʒ/
变革的临界点
The company reached its threshold of change when employee morale hit an all-time low.
当员工士气跌至历史最低点时，公司达到了变革的临界点。
正式
指一个系统、组织或个人在面临重大变化时，需要跨越的心理或行为上的临界点。
For many people, the pandemic served as a threshold of change, prompting them to reevaluate their life priorities.
对于许多人来说，疫情成为了一种变革的临界点，促使他们重新审视人生优先级。
这个概念常用于描述个人或群体在面对重大转变时的心理状态。
商业
正式
在商业或组织管理中，指需要进行根本性变革的关键时刻。
The CEO recognized that the company had passed its threshold of change and initiated a complete restructuring.
CEO意识到公司已经跨越了变革的临界点，并启动了全面的重组。
通常用于描述企业在面临生存危机或发展机遇时的战略决策点。
相关短语
专业提示
使用场景
这个表达通常用于正式场合，描述重大变革前的关键时刻。
黄金法则
关键点
强调变革前的心理或行为准备状态，而非变革本身。
词源
该短语由'treshold'（门槛）和'change'（变化）组成，比喻需要跨越的心理或行为门槛。
用法说明
这个表达常用于心理学、社会学和商业管理领域，强调变革前的关键时刻。
单词拆解
threshold
门槛，临界点
rootof change
变化的
phrase英汉词典