reputation
/ˌrep.jəˈteɪ.ʃən/
名声
She has a reputation for being a brilliant scientist.
她以一位卓越科学家的名声而闻名。
正式
公众对某人或某事的评价或印象
The company's reputation suffered after the scandal.
丑闻过后，该公司的名声受损。
He earned a reputation as a fair leader.
他赢得了公正领导者的名声。
强调他人对某人或某事的看法，通常基于长期观察或公开信息。
商业
正式
信誉；声望
The bank's reputation for reliability attracted many customers.
该银行的可靠声誉吸引了众多客户。
常用于商业或金融领域，指组织或个人的可信度。
相关短语
专业提示
区分reputation与fame
reputation强调‘评价或印象’，通常基于品格或能力；fame强调‘知名度’，可能仅因某一特定事件或特质。例如：a scientist with a reputation for honesty（因诚实而闻名的科学家）vs. a celebrity with fame（因出名而广为人知的名人）。
黄金法则
名声的建立与维护
名声（reputation）需要长时间积累，但可能因单一事件瞬间受损。在商业或职场中，维护良好名声的关键在于一致性和诚信。
词源
源自拉丁语reputatio（思考、考虑），由re-（再次）+putare（认为）构成。14世纪进入英语，原指‘思考后的评价’，后演变为‘公众对某人品格的评价’。
用法说明
1. reputation强调他人对某人或某事的长期评价，而非短暂印象。2. 通常用于正式语境，如商业、学术或社会评价。3. 可指正面或负面的评价，需结合上下文判断。
单词拆解
re-
再次、反复
prefixputare
认为、思考
root-tion
表示行为或状态的名词后缀
suffix英汉词典