primitive

/ˈprɪmɪtɪv/
原始的;简单的

The tribe still lives in primitive conditions.

这个部落仍然生活在原始条件下。


neutral

处于早期发展阶段的;原始的

Primitive humans used simple tools made of stone.

原始人使用简单的石制工具。

强调事物发展的早期阶段或简陋状态,常用于描述人类、文明、技术等。

neutral

简单的;基本的;未经加工的

The artist used primitive techniques to create the painting.

艺术家使用简单的技法创作了这幅画。

指方法、工具或材料未经复杂加工或改进,强调原始状态。

正式

粗鲁的;未开化的

His primitive behavior shocked everyone at the meeting.

他粗鲁的行为令在场的所有人震惊。

带有贬义,指行为举止粗野或缺乏教养。

相关短语

primitive communism短语
原始共产主义

专业提示

避免贬义误用

在描述人类群体时,‘primitive’可能带有贬义,暗示落后或未开化。若需中性表达,可用‘early’、‘early-stage’等替代。例如:‘early human societies’(早期人类社会)比‘primitive societies’更为中性。

黄金法则

区分‘primitive’与‘primary’

‘primitive’强调发展阶段的原始或简陋,‘primary’则指首要的、主要的。例如:‘primary education’(初等教育)并非‘primitive education’。

词源

源自拉丁语primitivus,意为‘第一的、最初的’,由primus(第一)+ -itivus(形容词后缀)构成。14世纪进入英语,最初用于描述事物的起源阶段。

用法说明

1. 在人类学或考古学中,通常指未开化或文明程度低的群体或社会。2. 在技术或艺术领域,指未经复杂加工的原始状态。3. 带有贬义色彩时,可指行为举止粗鲁或未开化。

单词拆解

prim-
第一、最初
root
+
-itive
形容词后缀,表示‘具有...性质的’
suffix
英汉词典