labyrinth
/ˈlæbəˌrɪnθ/
迷宫
The ancient palace was like a labyrinth, with countless corridors and hidden passages.
这座古老的宫殿像一个迷宫，有无数的走廊和隐藏的通道。
literal
由复杂曲折的通道组成的建筑或结构，让人容易迷路
The Minotaur was trapped in a labyrinth designed by Daedalus.
牛头人被困在代达罗斯设计的迷宫中。
常用于描述任何复杂难以理解的系统或结构，如城市交通、数据结构等
figurative
错综复杂的局面或过程
Navigating the tax code feels like a labyrinth.
理解税法简直像走迷宫一样复杂。
常用于比喻抽象的困境或复杂的流程
相关短语
专业提示
区分 maze 和 labyrinth
maze 通常指有多个岔路和死胡同的迷宫，强调解谜或竞技性；labyrinth 则更强调单一通道的曲折路径，如教堂地板上的迷宫图案。
词源
源自希腊语 labyrinthos，原指古希腊神话中代达罗斯为牛头人建造的迷宫。可能与古埃及迷宫建筑或非洲语言中的“王宫”相关。
用法说明
在现代英语中，labyrinth 可用于描述任何复杂的系统或局面，而 maze 更强调需要解决的谜题或游戏性质。
单词拆解
labyrinthos
希腊语，原指迷宫
root英汉词典