crash
/kræʃ/
충돌, 충돌 사고, (컴퓨터) 시스템 충돌
The car crashed into a tree.
차량이 나무에 충돌했다.
비격식체
차량, 항공기 등이 충돌하거나 사고를 일으키는 것
The two trains crashed at the station.
두 기차가 역에서 충돌했다.
일상적으로 사용되며, 주로 교통 사고를 묘사할 때 쓰인다.
기술
전문적
컴퓨터 시스템이 작동하지 않고 멈추는 것
My computer crashed while I was editing the video.
영상을 편집하는 동안 컴퓨터가 충돌했다.
소프트웨어 오류나 하드웨어 문제로 인해 발생할 수 있다.
비격식체
갑자기 잠을 자거나 쓰러지는 것 (비공식적)
After a long day, I crashed on the couch.
긴 하루 끝에 소파에서 잠들었다.
피곤하거나 취한 상태에서 갑자기 잠드는 것을 비유적으로 표현할 때 사용된다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
컴퓨터 충돌 시 대처법
컴퓨터가 충돌하면 강제 종료 후 재부팅하거나, 시스템 복구 옵션을 시도해 보세요.
황금 법칙
교통 사고 표현
교통 사고를 묘사할 때는 'crash'보다 'accident'가 더 중립적이고 공식적인 표현입니다.
어원
중세 영어 'crashen'에서 유래했으며, '부수다'라는 의미에서 파생되었다.
사용 참고
컴퓨터 시스템 충돌을 묘사할 때는 'crash'를 사용하지만, 'freeze'나 'hang'과 같은 용어와 혼동하지 않도록 주의해야 한다.
단어 분해
crash
부수다, 충돌하다
root영한사전