capture
/ˈkæptʃər/
포획하거나 기록하다
The photographer tried to capture the perfect sunset.
사진작가는 완벽한 석양을 포착하려 노력했습니다.
일반
포획하거나 사로잡는 것
The police captured the escaped prisoner.
경찰은 탈주한 죄수를 체포했습니다.
물리적으로 포획하거나 사로잡는 것을 의미합니다.
일반
사진, 영상, 또는 기록으로 남기는 것
She captured the moment on her phone.
그녀는 그 순간을 휴대폰으로 촬영했습니다.
추억이나 순간을 영구적으로 기록하는 것을 의미합니다.
일반
감정이나 아이디어를 표현하거나 포착하는 것
The novel captures the essence of human love.
그 소설은 인간의 사랑의 본질을 포착하고 있습니다.
추상적인 개념이나 감정을 표현하는 것을 의미합니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
추상적 의미
'capture'은 물리적 포획뿐만 아니라 추상적인 개념이나 순간을 포착하는 데에도 사용됩니다.
황금 법칙
문맥에 따른 사용
문맥에 따라 '포획하다', '기록하다', '표현하다' 등으로 번역될 수 있습니다.
어원
중세 영어 'capturen'에서 유래했으며, 라틴어 'captura'에서 비롯되었습니다.
사용 참고
물리적 포획뿐만 아니라 추상적인 개념이나 순간을 포착하는 데에도 사용됩니다.
단어 분해
cap
포획하다
root-ture
행위나 상태를 나타내는 접미사
suffix영한사전