automatically
/ˌɔːtəˈmætɪkli/
자동으로
The door opens automatically when someone approaches.
누군가가 다가오면 문이 자동으로 열립니다.
기술
전문적
기계나 시스템이 스스로 동작하여
The software updates automatically every night.
이 소프트웨어는 매일 밤 자동으로 업데이트됩니다.
자동화된 시스템에서 흔히 사용되는 표현입니다.
비격식체
무의식적으로 또는 습관적으로
She automatically reached for her phone when the notification sounded.
알림 소리가 나자 그녀는 무의식적으로 전화기를 집어 들었습니다.
반사적이거나 습관적인 행동을 묘사할 때 사용됩니다.
콜로케이션
프로 팁
자동 vs 자동으로
'자동'은 명사 형태로 '자동 시스템'처럼 사용되고, '자동으로'는 부사 형태로 동작을 설명할 때 사용됩니다. 예를 들어 '문이 자동으로 열린다'는 표현이 옳습니다.
황금 법칙
기술 문맥에서 사용
컴퓨터, 로봇, 기계 장치 등에서 '자동으로'는 시스템이 스스로 동작한다는 의미를 가집니다. '자동차의 자동 변속기'처럼 기술적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어원
18세기 라틴어 'automaticus'(자동의)에서 유래했으며, 그리스어 'automatos'(스스로 움직이는)에서 파생되었습니다. 'auto-'는 '스스로'를, '-matic'는 '움직이는'을 의미합니다.
사용 참고
일상 대화에서 '자동으로'는 기계적 동작을 설명할 때 주로 사용됩니다. '무의식적으로'라는 의미로 사용될 때는 '습관적으로'라는 뉘앙스가 강합니다. 기술 문맥에서 자주 등장합니다.
단어 분해
auto-
스스로
prefix-matic
움직이는
suffix-ally
부사형 접미사
suffix영한사전