point of contention
The issue of climate change remains a major point of contention between the two countries.
La questione del cambiamento climatico rimane un punto di contrasto principale tra i due paesi.
Un argomento o una questione su cui le persone hanno opinioni contrastanti e spesso discutono o litigano.
The new tax policy has become a point of contention among lawmakers.
La nuova politica fiscale è diventata un punto di contrasto tra i legislatori.
The distribution of resources is a persistent point of contention in the community.
La distribuzione delle risorse è un punto di contrasto persistente nella comunità.
Questa espressione è spesso usata in contesti formali e informali per indicare disaccordi o conflitti su questioni specifiche.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto d'uso
Usa 'point of contention' quando vuoi indicare un argomento che causa disaccordi o discussioni accese.
Regola d'oro
Regola d'uso
Assicurati che l'argomento menzionato sia effettivamente una fonte di contrasto o disputa.
Origine della parola
Deriva dall'inglese 'point' (punto) e 'contention' (contesa o disputa), indicando un argomento su cui si discute o litiga.
Note d'uso
Questa espressione è comune sia in contesti formali che informali e può essere usata in vari ambiti, come la politica, il lavoro o le relazioni personali.