unexpected contender

/ʌnˈɪkspɛktɪd kənˈtɛndər/
un concurrent inattendu

She was an unexpected contender in the election.

Elle était une candidate inattendue lors de l'élection.


informel

Une personne ou une chose qui se révèle être un concurrent ou un participant dans une compétition, un défi ou une situation, malgré le fait qu'on ne s'attendait pas à sa participation.

The small startup became an unexpected contender in the tech industry.

La petite startup est devenue un concurrent inattendu dans l'industrie technologique.

Cette expression est souvent utilisée pour décrire une surprise positive ou une performance inattendue.

Collocations

unexpected contender for the titleun concurrent inattendu pour le titreunexpected contender in the raceun concurrent inattendu dans la course

Expressions liées

dark horseexpression
un concurrent inattendu qui finit par réussir

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Utilisez cette expression pour souligner la surprise ou l'improbabilité de la participation ou de la performance de quelqu'un ou de quelque chose.

Origine du mot

L'expression combine 'unexpected' (inattendu) et 'contender' (concurrent), soulignant la surprise face à la participation ou à la performance d'une personne ou d'une chose.

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans les contextes sportifs, politiques ou commerciaux pour décrire une personne ou une entité qui défie les attentes.

Décomposition du mot

unexpected
inattendu
adjective
+
contender
concurrent
noun
Dictionnaire Anglais-Français