Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. होम /
  2. शब्दकोश /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. subjective

subjective

/ˌsʌbˈdʒɛktɪv/
basé sur des opinions personnelles

Her opinion was very subjective.

Son avis était très subjectif.


formel

Qui est basé sur des opinions personnelles plutôt que sur des faits objectifs.

The review was subjective because it reflected the critic's personal taste.

La critique était subjective car elle reflétait le goût personnel du critique.

Souvent utilisé pour décrire des jugements qui ne sont pas universellement applicables.

Collocations

subjective opinionavis subjectifsubjective judgmentjugement subjectif

Synonymes

personalbiasedopinionated

Antonymes

objectiveneutralimpartial

Expressions liées

subject to changeexpression
susceptible de changer

Conseil pro

Contraste avec 'objectif'

Utilisez 'subjectif' pour les opinions personnelles et 'objectif' pour les faits vérifiables.

Règle d'or

Contexte professionnel

Dans les domaines scientifiques ou journalistiques, privilégiez 'objectif' pour éviter les biais.

Origine du mot

Du latin 'subjectivus', dérivé de 'subiectus' (soumis, placé sous).

Notes d'usage

Souvent utilisé dans des contextes où l'objectivité est attendue, comme la science ou le journalisme.

Décomposition du mot

subject
sujet, personne
root
+
-ive
relatif à
suffix
Dictionnaire Anglais-Français
और English→French शब्द देखें →

सीखने की प्रगति

अपनी सीखने की यात्रा को ट्रैक करें!

• अपनी शब्दावली बनाने के लिए शब्द सहेजें

• अपनी दैनिक लगातार श्रृंखला की निगरानी करें

• व्यक्तिगत समीक्षा अनुस्मारक प्राप्त करें

• सीखे गए शब्दों के आँकड़े देखें

उन्नत सुविधाओं तक पहुँचने और अपनी प्रगति को ट्रैक करने के लिए लॉग इन करें!

डैशबोर्ड पर जाएं →

वर्ष के शब्द

सबसे उल्लेखनीय शब्द जिन्होंने प्रत्येक वर्ष को परिभाषित किया। उस शब्दावली की खोज करें जिसने हमारी दुनिया को आकार दिया।