ratify
/ˈrætɪˌfaɪ/
ratifier
The Senate will ratify the treaty next week.
Le Sénat ratifiera le traité la semaine prochaine.
Droit
formel
Approuver officiellement un accord, un traité ou une décision, généralement par un vote ou une signature.
The United Nations member states ratified the climate accord.
Les États membres des Nations Unies ont ratifié l'accord climatique.
Utilisé surtout dans les contextes juridiques et diplomatiques.
Collocations
ratify a treatyratifier un traitératify an agreementratifier un accord
Expressions liées
Origine du mot
Du latin ratificare « rendre ferme, confirmer », formé de ratus (participe passé de reor, « penser, juger ») + facere « faire ».
Notes d'usage
Le verbe se construit généralement avec un complément d'objet direct (un traité, une loi).
Dictionnaire Anglais-Français