applause
The audience gave a standing ovation after the performance.
Le public a fait une ovation debout après la performance.
Expression d'approbation ou d'admiration par des applaudissements.
The actor received loud applause for his performance.
L'acteur a reçu des applaudissements bruyants pour sa performance.
Utilisé pour exprimer l'approbation ou la satisfaction.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte formel
Utilisez 'applause' pour des situations où l'approbation est exprimée de manière formelle, comme dans les théâtres ou les conférences.
Règle d'or
Différence entre 'applause' et 'ovation'
'Applause' est plus général, tandis qu'une 'ovation' est une forme d'applause plus intense et prolongée.
Origine du mot
Du latin 'applaudere', composé de 'ad' (à) et 'plaudere' (battre des mains).
Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes formels comme les spectacles, les discours ou les événements publics.