teaching
enseñanzaShe has spent twenty years in the teaching profession.
Ha pasado veinte años en la profesión de la enseñanza.
Actividad, profesión o trabajo de educar o impartir conocimientos a otras personas.
Teaching requires patience, clear communication, and dedication.
La enseñanza requiere paciencia, comunicación clara y dedicación.
Se refiere a la docencia como profesión o al acto de enseñar.
Conjunto de ideas, principios o doctrinas imparte un maestro, líder o filosofía (usualmente en plural: teachings).
Many people still follow the moral teachings of ancient philosophers.
Mucha gente todavía sigue las enseñanzas morales de los filósofos antiguos.
En este sentido, casi siempre se usa en forma plural ('teachings').
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'teaching' y 'learning'
Un error común en estudiantes hispanohablantes es confundir ambos términos. 'Teaching' es la acción que realiza el profesor (enseñar), mientras que 'learning' es la que realiza el estudiante (aprender).
Regla de oro
Uso de 'teachings' para doctrinas
Para traducir 'enseñanzas' en sentido de principios morales, filosóficos o religiosos, utiliza siempre la forma plural: 'the teachings of Confucius'.
Origen de la palabra
Del inglés medio 'teching', derivado del verbo del inglés antiguo 'tǣcan' (mostrar, instruir, guiar).
Notas de uso
No confundas 'teaching' (impartir conocimiento) con 'learning' (adquirir conocimiento). Cuando te refieras a dogmas o preceptos religiosos o filosóficos, utiliza la forma plural 'teachings'.