Looking up...
portable
/ˈpɔːrtəbəl/
portátil
She bought a portable charger for her phone.
Compró un cargador portátil para su teléfono.
general
Que puede ser transportado fácilmente de un lugar a otro; ligero y compacto.
This laptop is very portable.
Esta computadora portátil es muy portátil.
Portable devices are essential for travelers.
Los dispositivos portátiles son esenciales para los viajeros.
Se usa comúnmente para describir electrónicos, herramientas y otros objetos que son fáciles de llevar.
Colocaciones
portable devicedispositivo portátilportable chargercargador portátilportable computercomputadora portátil
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos técnicos
En tecnología, 'portable' se refiere a dispositivos que pueden ser transportados, como computadoras portátiles o cargadores.
Regla de oro
Diferencia entre 'portable' y 'portátil'
Aunque ambos términos se usan, 'portátil' es más común en español para objetos cotidianos, mientras que 'portable' puede usarse en contextos técnicos o específicos.
Origen de la palabra
Del latín 'portabilis', que significa 'que puede ser llevado'.
Notas de uso
En español, 'portátil' es el término más común para referirse a objetos que pueden ser transportados fácilmente. En algunos contextos técnicos, también se usa 'portable', pero 'portátil' es más natural.
Desglose de la palabra
port-
relacionado con llevar o transportar
prefix-able
capaz de
suffixDiccionario Inglés-Español