delayed
retrasadoThe flight was delayed due to bad weather.
El vuelo se retrasó debido al mal tiempo.
formal
Que ha sido pospuesto o retrasado.
The meeting was delayed until next week.
La reunión se pospuso hasta la próxima semana.
Se usa para describir algo que ha sido retrasado intencionalmente o por circunstancias externas.
Colocaciones
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, como en negocios o comunicaciones oficiales, 'delayed' se usa para informar sobre retrasos de manera profesional.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'delaien', que significa 'retardar'.
Notas de uso
Se usa comúnmente en contextos formales e informales para describir retrasos en eventos, pagos o reacciones.
Diccionario Inglés-Español