backed

/bækt/
respaldado

The project is backed by a major investor.

El proyecto está respaldado por un gran inversor.


general

Apoyado o respaldado por alguien o algo

The theory is backed by extensive research.

La teoría está respaldada por una investigación extensa.

A celebrity-backed campaign gained popularity.

Una campaña respaldada por una celebridad ganó popularidad.

Se usa para indicar apoyo financiero, moral o institucional.

Finanzas
finance/business

Con apoyo financiero o patrocinio

The startup is backed by venture capital.

La startup está respaldada por capital de riesgo.

Común en contextos de inversiones y emprendimientos.

Colocaciones

financially backedrespaldado financieramentegovernment-backedrespaldado por el gobiernocommunity-backedrespaldado por la comunidad

Consejo pro

Diferencia con 'backing'

'Backed' es el resultado (participio), mientras que 'backing' es el acto de apoyar (gerundio). Ej: 'The project is backed by...' vs. 'The project has strong backing.'

Regla de oro

Contexto financiero

En finanzas, 'backed' suele referirse a garantías o respaldo económico (ej: 'asset-backed securities').

Origen de la palabra

Past participle of 'back' (Old English 'bæc', meaning 'back part'). The sense of 'support' dates to the 16th century.

Notas de uso

Se usa en contextos formales e informales. En negocios, suele implicar un respaldo económico o estratégico.

Desglose de la palabra

back
parte trasera o apoyo
root
+
-ed
sufijo de participio pasado
suffix
Diccionario Inglés-Español