Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. होम /
  2. शब्दकोश /
  3. Từ Điển Anh Việt /
  4. instant

instant

/ˈɪnstənt/
ngay lập tức

She made an instant decision to leave.

Cô ấy đã quyết định rời đi ngay lập tức.


trang trọng

Được thực hiện hoặc xảy ra ngay lập tức, không chờ đợi.

The coffee is ready to drink instantly.

Cà phê đã sẵn sàng uống ngay lập tức.

Thường dùng để mô tả sự nhanh chóng hoặc sự chờ đợi không cần thiết.

thông thường

Một loại thực phẩm hoặc đồ uống được chế biến sẵn sàng sử dụng ngay lập tức.

I bought some instant noodles for a quick meal.

Tôi mua một số bánh mì tươi để ăn nhanh.

Thường dùng để mô tả các sản phẩm tiện lợi như bánh mì tươi, cà phê tươi, và các món ăn nhanh.

Cụm từ kết hợp

instant coffeecà phê tươiinstant noodlesbánh mì tươiinstant decisionquyết định ngay lập tức

Từ đồng nghĩa

immediateinstantaneouspromptquick

Từ trái nghĩa

slowgradualdelayed

Cụm từ liên quan

instant messagingcụm từ
gửi tin nhắn ngay lập tức
instant replaycụm từ
phát lại ngay lập tức

Mẹo hay

Sử dụng 'instant' để mô tả sự nhanh chóng

Từ 'instant' thường dùng để mô tả sự nhanh chóng hoặc sự chờ đợi không cần thiết. Ví dụ: 'She made an instant decision to leave.' (Cô ấy đã quyết định rời đi ngay lập tức.)

Quy tắc vàng

Khác biệt giữa 'instant' và 'immediate'

'Instant' thường dùng để mô tả sự nhanh chóng hoặc sự chờ đợi không cần thiết, trong khi 'immediate' thường dùng để mô tả sự nhanh chóng hoặc sự chờ đợi không cần thiết trong một tình huống cụ thể.

Nguồn gốc từ

Từ gốc Latin 'instans', có nghĩa là 'ngay lập tức' hoặc 'ở thời điểm hiện tại'.

Ghi chú sử dụng

Từ 'instant' thường dùng để mô tả sự nhanh chóng hoặc sự chờ đợi không cần thiết. Nó cũng được sử dụng để mô tả các sản phẩm tiện lợi như cà phê tươi và bánh mì tươi.

Phân tích từ

in-
vào
prefix
+
-stant
đứng
root
Từ Điển Anh Việt
और English→Vietnamese शब्द देखें →

सीखने की प्रगति

अपनी सीखने की यात्रा को ट्रैक करें!

• अपनी शब्दावली बनाने के लिए शब्द सहेजें

• अपनी दैनिक लगातार श्रृंखला की निगरानी करें

• व्यक्तिगत समीक्षा अनुस्मारक प्राप्त करें

• सीखे गए शब्दों के आँकड़े देखें

उन्नत सुविधाओं तक पहुँचने और अपनी प्रगति को ट्रैक करने के लिए लॉग इन करें!

डैशबोर्ड पर जाएं →

वर्ष के शब्द

सबसे उल्लेखनीय शब्द जिन्होंने प्रत्येक वर्ष को परिभाषित किया। उस शब्दावली की खोज करें जिसने हमारी दुनिया को आकार दिया।