Looking up...
achieve one's lifelong aspirations
thực hiện ước mơ suốt đời
After years of hard work, she finally achieved her lifelong aspirations by becoming a renowned scientist.
Sau nhiều năm nỗ lực, cuối cùng cô ấy đã thực hiện được ước mơ suốt đời khi trở thành một nhà khoa học nổi tiếng.
neutral
thực hiện những ước mơ, mục tiêu hoặc khát vọng mà một người theo đuổi suốt cuộc đời
He dedicated his life to achieving his lifelong aspirations of traveling the world and writing a book about his experiences.
Anh ấy đã cống hiến cả cuộc đời để thực hiện ước mơ suốt đời là đi du lịch khắp thế giới và viết một cuốn sách về những trải nghiệm của mình.
Many people struggle to achieve their lifelong aspirations due to financial constraints or lack of opportunities.
Nhiều người gặp khó khăn trong việc thực hiện ước mơ suốt đời vì những ràng buộc tài chính hoặc thiếu cơ hội.
Thường được dùng trong ngữ cảnh cá nhân, động viên hoặc suy ngẫm về cuộc sống.
Cụm từ kết hợp
pursue one's lifelong aspirationstheo đuổi ước mơ suốt đờifulfill one's lifelong aspirationshoàn thành ước mơ suốt đờirealize one's lifelong aspirationsnhận ra ước mơ suốt đời
Từ đồng nghĩa
Mẹo hay
Phân biệt 'achieve' và 'fulfill'
'Achieve' nhấn mạnh vào hành động đạt được thành quả sau nỗ lực, trong khi 'fulfill' nhấn mạnh vào việc đáp ứng được mong đợi hoặc mục tiêu cá nhân. Ví dụ: 'achieve success' (đạt được thành công) vs 'fulfill a promise' (thực hiện lời hứa).
Quy tắc vàng
Sử dụng trong ngữ cảnh phù hợp
Cụm từ này thường dùng cho những mục tiêu lớn, mang tính cá nhân sâu sắc và liên quan đến sự phát triển bản thân hoặc sự nghiệp. Tránh dùng cho những mục tiêu nhỏ hoặc ngắn hạn.
Ghi chú sử dụng
Cụm từ nhấn mạnh sự kiên trì và nỗ lực trong suốt cuộc đời để đạt được những mục tiêu quan trọng. Thường xuất hiện trong văn phong trang trọng hoặc động viên.
Phân tích từ
achieve
đạt được, hoàn thành
verbone's
của ai đó
possessive pronounlifelong
suốt đời, trọn đời
adjectiveaspirations
khát vọng, ước mơ
nounTừ Điển Anh Việt