gently

/ˈdʒɛntli/
優しく

She gently placed the baby in the crib.

彼女は優しく赤ちゃんをベッドに寝かせた。


正式的

優しく、穏やかに、力を加えすぎずに行う様子を表す副詞。

He spoke gently to calm her down.

彼は彼女を落ち着かせるために優しく話しかけた。

「gently」は物理的な力や感情の表現に使われ、強さや荒々しさを避けるニュアンスを含む。

コロケーション

gently touch優しく触れるgently remind優しく思い出させるgently persuade優しく説得する

関連フレーズ

take it easyフレーズ
ゆっくり行う

プロのヒント

物理的な動作と感情的な表現の両方に使える

「gently」は物を触る時だけでなく、人と話す時にも使える。

ゴールデンルール

「gently」は「softly」よりも物理的なニュアンスが強い

「softly」は音や感情に使われることが多いが、「gently」は物理的な動作に使われることが多い。

語源

中英語の「gentil」から派生した形容詞「gentle」の副詞形。

使用上の注意

「gently」は物理的な動作(触れる、置く)や感情的な表現(話す、扱う)の両方に使われる。

単語の分解

gentle
優しい
root
+
-ly
副詞を作る接尾辞
suffix
英和辞典