entry

/ˈɛn.tri/
エントリー

Please submit your entry by Friday.

金曜までにエントリーを提出してください。


一般的

コンテストやイベントへの参加申込み

She made an entry for the writing competition.

彼女は書き込みコンテストにエントリーしました。

「エントリー」は日本語でもよく使われるカタカナ語です。

一般的

辞書やデータベースへの項目

Look up the entry for 'entry' in the dictionary.

辞書で「entry」の項目を調べてください。

この意味では「エントリー」より「項目」がより一般的です。

一般的

建物や場所への入場

The museum charges $10 for each entry.

その美術館は1人あたり10ドルの入場料を取っています。

「入場」や「入場料」という日本語表現が一般的です。

コロケーション

make an entryエントリーするsubmit an entryエントリーを提出するdictionary entry辞書の項目

関連フレーズ

プロのヒント

カタカナ語の使い分け

「エントリー」はコンテストやイベントの参加申込みに使われるが、辞書の項目や入場の意味では日本語表現がより自然な場合がある。

ゴールデンルール

文脈に応じた表現の選択

「entry」の意味によって「エントリー」「項目」「入場」など、適切な日本語表現を選ぶことが重要。

語源

中英語の 'entree'(入場)から派生した語で、フランス語の 'entrée'(入場、料理の前菜)に関連する。

使用上の注意

「entry」は日本語でも「エントリー」としてよく使われるが、文脈によっては「項目」「入場」「申込み」などの日本語表現がより自然な場合がある。

単語の分解

ent
中に
prefix
+
ry
行為
suffix
英和辞典