difficult

/ˈdɪfɪkəlt/
困難な

This problem is too difficult for me to solve alone.

この問題は私一人では解決できないほど難しいです。


一般的

達成するのが困難な、やり遂げるのが大変な

Learning a new language can be difficult without proper guidance.

適切な指導なしで新しい言語を学ぶのは難しいことがあります。

The exam was difficult, but I managed to pass.

試験は難しかったが、何とか合格できた。

「難しい」と同じ意味で使われるが、より強いニュアンスを持つことが多い。

コロケーション

difficult situation困難な状況difficult decision難しい決断difficult time困難な時期

関連フレーズ

difficult to pleaseフレーズ
満足させるのが難しい

プロのヒント

ニュアンスの違い

「difficult」は「hard」よりもフォーマルな文脈で使われることが多い。

ゴールデンルール

比較級の使い方

「more difficult」や「most difficult」と比較級を使うことができる。

語源

中英語の「difficulte」から派生し、ラテン語の「difficilis」(困難な)に由来する。

使用上の注意

「難しい」と比べて、より強い困難さや複雑さを表す場合に使われることが多い。

単語の分解

diffic
困難な
root
+
-ult
形容詞を形成する接尾辞
suffix
英和辞典