banish
/ˈbænɪʃ/
追放する
The king decided to banish the traitor from the kingdom.
王は裏切り者を王国から追放することに決めた。
正式的
追放する、追い出す、追放させる
The government banished the criminal to a remote island.
政府は犯罪者を遠い島に追放した。
主に正式な文脈で使用され、強制的に追放することを意味します。
figurative
（感情や考えなどを）追い払う、排除する
She tried to banish all negative thoughts from her mind.
彼女は心からすべてのネガティブな考えを追い払おうとした。
比喩的な意味で、感情や考えを排除することを表します。
プロのヒント
追放の対象
「banish」は人や動物を追放する場合に使用されますが、物や抽象的な概念を追放する場合は比喩的な意味で使用されます。
ゴールデンルール
正式な文脈での使用
「banish」は主に正式な文脈で使用され、強制的に追放することを意味します。日常会話では「expel」や「exile」がより一般的です。
語源
中英語の「banisshen」に由来し、古フランス語の「banir」（禁止する）から派生した。
使用上の注意
「banish」は主に正式な文脈で使用され、強制的に追放することを意味します。比喩的な意味で感情や考えを排除する場合もあります。
単語の分解
ban
禁止する、追放する
root-ish
動詞化する接尾辞
suffix英和辞典