ancient

/ˈeɪnʃənt/
古代の

This temple is ancient, built over 2000 years ago.

この寺は古代のもので、2000年以上前に建てられました。


正式的

非常に古い時代の、歴史が古い

The ancient ruins were discovered in the jungle.

その古代の遺跡はジャングルで発見されました。

「ancient」は主に歴史的な時代区分(例:古代エジプト、古代ローマ)を指す際に使われます。

正式的

非常に高齢の、老齢の

My grandmother is ancient, but still very sharp.

私の祖母はとても高齢ですが、まだ頭が鋭いです。

「ancient」は比喩的に年齢が高いことを表す場合にも使われます。

コロケーション

関連フレーズ

ancient and modernフレーズ
古代と現代の対比

プロのヒント

「ancient」と「old」の使い分け

「ancient」は歴史的な時代区分を指す際に使われ、非常に古いイメージを持ちます。一方「old」は単に年齢が高いことを表します。例:「an ancient temple」(古代の寺)、「an old book」(古い本)。

ゴールデンルール

歴史的文脈での使用

「ancient」は主に歴史的な時代区分(例:古代ギリシャ、古代中国)を指す際に使われます。現代の物事に対して使う場合は、比喩的な表現として使われます。

語源

ラテン語の「antiquus」(古い、昔の)に由来し、14世紀頃に英語に取り入れられました。語源的には「ante-」(前の)+「-quus」(形容詞接尾辞)で構成されます。

使用上の注意

「ancient」は歴史的な文脈で使われることが多いですが、比較的新しい時代(例:19世紀)を指す場合は「old」や「historical」を使う方が自然な場合があります。

単語の分解

anti-
前の、先の
prefix
+
-quus
形容詞を作る接尾辞
suffix
英和辞典