act impulsively
衝動的に行動するShe acted impulsively and bought a car without thinking.
彼女は衝動的に車を買ってしまった。
非正式的
衝動に駆られて、考えずに行動すること。
He acted impulsively and quit his job on the spot.
彼は衝動的にその場で仕事を辞めた。
Acting impulsively can often lead to regret.
衝動的に行動すると後悔することが多い。
この表現は、感情や一時的な欲求に従って理性を抑えて行動する様子を指す。
関連フレーズ
プロのヒント
衝動的な行動のリスク
衝動的に行動すると、後悔する可能性が高いので、重要な決定は慎重に行うことが大切です。
ゴールデンルール
衝動的な行動のコントロール
衝動的な行動を抑えるには、深呼吸をしたり、10秒間待つなどの方法が効果的です。
語源
「impulsive」はラテン語の「impulsus」(押し出された)に由来し、衝動的な行動を指す。
使用上の注意
この表現は、感情的な判断や即座の行動を強調する際に使われる。ビジネスや重要な決定では避けるべき行動を指すことが多い。
英和辞典